[2005-03-03]

 　侯马华翔购物广场是由华翔集团开发经营的大型综合商贸大厦。座落在侯马市火车站正对面，位于新田路和花园街交汇处，所在地段是侯马市商业最繁华区域，具有得天独厚的商业优势。
 　侯马华翔购物广场建筑结构为钢混框架结构，楼体建筑设计为8层，总建筑面积为30000㎡，楼体一至五层为商场，六至八层为大型电玩城、ＫＴＶ包间、健身中心、高档写字间、商务会所。楼体外立面装修为欧式风格，既庄重又时尚，是目前侯马市最宏伟的商业建筑。内装修简洁明了，装修考究，给人以舒适的视觉感受。
 　侯马华翔购物广场是多功能智能型商贸大厦，全部采用先进的技术设备及科学的物业管理。内部共安装垂直电梯两部、自动扶梯8部，设置美国开利中央空调系统，配备消火栓给水及微控自动水幕喷淋灭火系统，配备安全防盗监控系统，通讯设置采用中央处理机数字式全电子交换机及Internet（宽带网）国际互联网系统，并具有多元信息的传输、控制、处理等系列高技术功能。运用综合布线技术，把现有办公自动化系统、通讯网络系统、楼宇自动化系统、广播音像系统等集成在一个相关联的统一协调的系统中，使各种信息相互联动，实现了最优化综合控制管理，提高了大厦的整体实用性、安全性和舒适性。
 　华翔购物广场集购物、休闲、娱乐、美食为一体，真正满足新型一站式消费需求，是晋南地区先进、科学、最具规模的现代化综合商贸大厦。